" La réédition de Bagatelles pour un massacre a eu lieu sous l'occupation par le fait et à la demande de Robert DENOËL, éditeur, qui, sur cet ouvrage, avait perdu de l'argent. Cette perte avait été causée par des procès en diffamation et en suppression de pages.
    Or, les prix ayant été bloqués par le Gouvernement à la date du 2 Septembre 1939, une réédition n'était possible à un prix supérieur que si des éléments nouveaux étaient incorporés au livre réédité. C'est pourquoi CÉLINE a écrit une préface et DENOËL a ajouté quelques photographies.
    La réédition a donc eu un but purement commercial et CÉLINE a écrit la préface dans le but de dédommager son éditeur d'une perte sensible.
    Jamais CÉLINE n'a été photographié en compagnie d'officiers allemands ni à Katyn, ni ailleurs et la photographie se trouvant au dossier n'est pas celle de CÉLINE. Une photographie de CÉLINE est jointe à la présente note à titre de comparaison. Lors de la visite à Katyn de la Croix Rouge Internationale, CÉLINE se trouvait à Paris et n'a jamais accompagné une délégation quelconque en Russie.
    Il est incontestable que, pendant tout le cours de l'occupation, CÉLINE s'est refusé à toute collaboration avec l'occupant. Jamais il n'a écrit dans un journal paraissant à cette époque. Il n'a jamais pris la parole à la Radio. Il est établi par des attestations ci-jointes que, dès 1941 CÉLINE voulait partir pour le Danemark, ne voulant pas demeurer en France occupée.
    CÉLINE a fait plusieurs démarches, à l'époque, au Consulat de Danemark. Par crainte d'être dénoncé aux Allemands qui le tenaient en suspicion, il n'a pas fait évidemment de demande écrite. Mais sa volonté de partir dès 1941 étant établie, il est indiscutable que son départ en 1944 constitue la réalisation d'un projet ancien et non une fuite quelconque.
    La suspicion que les Allemands éprouvaient à son égard est établie par la mise à l'index du livre Les beaux draps par les autorités d'occupation. Une attestation concernant ce point est jointe à la présente note.
    D' autre part, l'attitude de CÉLINE lors de son séjour en Allemagne antérieur à son arrivée au Danemark ne saurait prêter à aucune critique. En tentant de se rendre au Danemark, il a été interné deux fois à Krantzlin à 90 kms de Berlin. Il a, en outre, exercé avec son dévouement habituel et avec un total désintéressement sa profession de médecin.
    Ce dévouement et ce désintéressement se sont manifestés tout au long de la vie de CÉLINE. Pendant l'exode de 1940, étant médecin de la municipalité, il a accompagné, soigné et conduit dans une petite ambulance trois nourrissons abandonnés et une vieille femme de Sartrouville à La Rochelle. Précédemment, embarqué à bord du Chella comme médecin militarisé volontaire, il avait manifesté les mêmes qualités lorsque le bateau sauta au début de la guerre de 1939.
    Il paraît utile de rappeler la magnifique conduite de CÉLINE au cours de la guerre 1914-1918 où il obtint la médaille militaire en Décembre 1914 à l'occasion d'un fait d'armes relaté dans L'Illustré National. Une photocopie est jointe.
    Grièvement blessé, CÉLINE est réformé à 75%.
    Il paraît donc impossible de retenir contre lui un fait d'intelligence avec l'ennemi ou un acte de nature à nuire à la défense nationale.
    Or, CÉLINE fait l'objet d'un mandat d'arrêt dont la main-levée lui permettra de rentrer libre en France après avoir vécu pendant cinq ans au Danemark dans les pires conditions matérielles et morales. Il a, notamment, été détenu pendant 18 mois au titre d'une demande d'extradition qui avait été adressée par la France au Gouvernement Danois. Rendu très malade par le climat, il ne dispose même pas des moyens nécessaires pour se soigner."